دانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241221Representation of Cultural Identity of Women and Girls in the Cover Designs of Children's Stories in Arab Countriesبازنمایی هویت فرهنگی زنان و دختران درطرح جلد داستانهای کودک کشورهای عربی9870710.22059/jwica.2023.363476.1951FAغفرانبریمودانشجوی دکتری تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنرهای اسلامی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران، ایرانعفت الساداتافضل طوسیاستاد تمام گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا، تهران. ایرانJournal Article20230825Illustrating children's book covers plays a significant role in conveying cultural concepts to them. The cultural identity of children can be indirectly reinforced by images that reference specific cultural concepts of a community or a region.<br />This study aims to answer the question of how the cultural identity of girls and women is represented in the cover illustrations of children's stories in Arabic-speaking countries. To gain insight into cultural identity, particularly Arab identity among Arabic-speaking girls and women, it analyzes the statistical population. In this context, 249 cover designs from six Arab countries including Egypt, Iraq, Lebanon, Syria, Saudi Arabia, and the UAE were examined for the age group (B). <br />Results show that the UAE is the most wealthy nation in terms of cultural visual representations, while Syria is the least prosperous in this regard. Arab girls' and women's faces are prominent in most images, and the palm tree, a symbol of natural geography, plays a significant role in Arab identity, especially in Iraq publications. Older women on the cover illustrations are often veiled, and the veil is one of the most prominent visual symbols. Nevertheless, in Lebanon and Syria, this symbol is less prominent across all age categories. It appears that a general conclusion can be derived regarding the identity of Arab girls and women on the covers of children's books in Arabic-speaking countries in the present study. This identity is a combination of Arab and Islamic identity, with a particular emphasis on geographical and natural symbols.تصویرسازی جلد کتابهای کودکان بهعنوان یک رسانه، نقش مهمی در انتقال مفاهیم فرهنگی ایفا میکند؛ تصاویری که میتوانند هویت فرهنگی کودک را بهصورت غیرمستقیم تقویت کنند.<br />پژوهش حاضر در پی پاسخ به این سؤال است که هویت فرهنگی دختران و زنان در تصویرسازی جلد داستانهای کودکان کشورهای عربی چگونه نمایش داده شده است. به این ترتیب با هدف شناخت هویت فرهنگی بهویژه هویت عربی دختران و زنان عربزبان به بررسی جامعه آماری پرداخته شد. در این راستا 249 جلد کتاب داستانی از شش کشور عربی شامل مصر، عراق، لبنان، سوریه، عربستان سعودی و امارات متحدۀ عربی برای گروه سنی ب مورد بررسی قرار گرفت. روش پژوهش، تحلیلی-تطبیقی است.<br />نتایج نشان داد غنیترین کشور در زمینۀ نمادهای تصویری فرهنگی امارات متحدۀ عربی و ضعیفترین کشور در این زمینه سوریه است. چهرۀ دختران و زنان عرب در بیشتر تصاویر به چشم میخورد. همچنین نخل بهعنوان نمادی از جغرافیای طبیعی بهویژه در انتشارات عراق، نماد مهمی از هویت عربی است. تزئینات نیز نقش مهمی در نمایش هویت اسلامی این کشورها داشتهاند. زنان سالمند در طرح جلد اغلب انواع داستان محجبه هستند و حجاب یکی از بارزترین نمادهای تصویری است، اما این نماد در کشورهای لبنان و سوریه، در تمام گروههای سنی کمرنگ است. بهنظر میرسد میتوان به این نتیجۀ کلی دست یافت که هویت دختران و زنان روی جلد کتابهای کودک کشورهای عربی جامعۀ آماری پژوهش حاضر آمیزهای از نمادهای هویت عربی و اسلامی است. اما بیش از همه بر نمادهای جغرافیایی و طبیعی تأکید شده است.https://jwica.ut.ac.ir/article_98707_adb78a5078b940e5d13a721fabde1dfb.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241221Discourse semiotics of gender in two novels "This street has no speed bumps "and "Rahesh".نشانه شناسی گفتمانی جنسیت در دو رمان « این خیابان سرعت گیر ندارد» و «رهش»9855110.22059/jwica.2023.363168.1947FAنرجسقابلیدانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایرانعلیرضااسدیدانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران.سید علی اصغرسلطانیدانشیار گروه زبان انگلیسی، دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایرانJournal Article20230805Novels, As cultural products, represent a society with various discourses. Each discourse, with its own configurations, is constantly trying to make its meanings hegemonic. The current research is an attempt to analyze the discourse semiotics of gender with an emphasis on the theory of Laclau and Mufehe in the two novels "This street has no speed bumps" and "Rahesh". The main issue in the current research is how "gender" is represented in these novels. Also, how gender thoughts are reflected through the author's mentality in writing the novel and what is the author's point of view towards them. In terms of methodology, it is a descriptive and qualitative research, which uses library method to collect data. According to this method, the analysis of the novel includes three levels: textual analysis, intertextual analysis, contextual analysis. Textual analysis is dedicated to the semiotics of the novel's characters and finding the discourse order of the novel; In intertextual analysis, each novel is compared with novels of the same period; in contextual analysis, the relationship between the novel and larger social space is examined. Finally, the analysis of the propositions revealed that the main concern and theme of the novels; The obvious conflict between tradition and modernity lies in the social construction of gender, which is implicitly included in the inner layers of the text and lexical reflection, and the main character of the novels at all stages are in the conflict between the biological construction of gender and its social construction.رمان به مثابة محصول فرهنگی، نمایندۀ جامعهای با گفتمانهای گوناگون است. هرکدام از این گفتمانها با پیکربندیهای خاص خود، مدام در تلاش برای یافتن مطلوب خود هستند تا معانی خود را هژمونیک کنند. پژوهش حاضر، تلاشی جهت واکاوی نشانه شناسی گفتمانی جنسیت با تاکید بر نظریۀ لاکلائو و موفه در دو رمان « این خیابان سرعت گیر ندارد» و « رهش» است. بر این اساس، مسالۀ اصلی در پژوهش حاضر این است که «جنسیت» در این رمانها چگونه بازنمایی شدهاست. همچنین تفکرات جنسیتی چگونه از طریق ذهنیت نویسنده در نگارش رمان بازتاب یافتهاند و نویسنده چه دیدگاهی نسبت به آنها دارد. پژوهش پیش رو از لحاظ روششناسی پژوهشی توصیفی و کیفی محسوب میشود که گردآوری دادههای آن به روش کتابخانهای انجام میگیرد. طبق این روش، تحلیل رمان شامل سه سطح است : تحلیل متنی، تحلیل بینامتنی و تحلیل بافتی. تحلیل متنی به نشانه شناسی شخصیّتهای رمان و پیداکردن نظمهای گفتمانی رمان اختصاص دارد؛ در تحلیل بینامتنی، هر رمان با رمانهای هم دوره مقایسه میشود و در تحلیل بافتی، رابطه رمان با فضای اجتماعی کلان تری بررسی میگردد. در نهایت تحلیل گزارهها مشخص گردید که اصلی ترین دغدغه و درون مایه رمانها؛ جدال آشکار بین سنت و مدرنیته در برساخت اجتماعی جنسیت نهفته است که به صورت ضمنی در لایههای درونی متن و بازتاب واژگانی گنجانده شده و شخصیت اصلی رمانها در تمامی مراحل در جدال بین دو برساخت زیستی جنسیت و برساخت اجتماعی آن قرار دارند.https://jwica.ut.ac.ir/article_98551_14fdf448492f319ba020a35a079cc30e.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241230A Systematic Review of Family and Media Research
(With Emphasis on Virtual Social Networks, Cinema, and Television(مرور نظامند پژوهشهای خانواده و رسانه (با تاکید بر شبکههای اجتماعی مجازی، سینما و تلویزیون)5055249942410.22059/jwica.2024.381647.2073FAسید جوادحسینیدانشجوی دکتری مدیریت رسانه، رسانه و ارتباطات، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران.حسنبشیراستاد دانشکدۀ معارف اسلامی و فرهنگ ارتباطات، دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایرانمژگانعروجیدکتری علم اطلاعات و دانششناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20240829Families, as crucial social institutions, play a vital role in providing emotional and physical support to their members and teaching life skills. The rapid evolution of communication technologies and media has significantly influenced this institution, leading to major changes within it. This research aims to categorize issues and offer suggestions for addressing gaps in research or media policy-making. The research question is: How have studies in the field of family and the media been classified, and what topics have been discussed under each classification? The theoretical framework of this article is based on Dependency Theory, Manuel Castells' Theory, and Cultivation Theory, with data analysis conducted using meta-analysis and thematic analysis methods. In this study, after reviewing 93 extracted articles on the subject of media and family, and analyzing descriptive statistics and themes in areas such as social networks, television, and cinema, the strengths and weaknesses of the research were identified. The results indicate that the effects of modernity and media on the family institution in Iran have been profound and multifaceted. These value changes include the removal of traditions, weakening of kinship relations, empowerment of women, increased importance of individualism, and changes in lifestyles. These transformations represent a period of cultural and social transition, emphasizing the need to focus on the Iranian-Islamic lifestyle, the identity of men and women, strengthening family cohesion and relationships, media literacy, and attention to the role and position of children and adolescents within the family.خانوادهها به عنوان نهادهای اجتماعی مهم، نقش حیاتی در حمایت عاطفی و جسمی از اعضای خود دارند و مهارتهای زندگی را آموزش میدهند. تحولات سریع فناوریهای ارتباطی و رسانهها، این نهاد را تحت تأثیر قرار داده و باعث تغییرات عمدهای در آن شده است. این پژوهش با هدف طبقهبندی مسائل و ارائه پیشنهاد برای رفع نواقص پژوهشی یا سیاستگذاری رسانهای انجام شده است. سؤال پژوهش این است که پژوهشهای انجام شده در حوزه خانواده و رسانههای مورد نظر چگونه طبقهبندی شدهاند و ذیل هر طبقه بندی چه موضوعاتی مورد بحث بوده است؟ چارچوب نظری این مقاله ﻧﻈﺮﯾﻪ وابستگی، نظریه ﻣﺎﻧﻮﺋﻞ کاستلز و نظریه کاشت بوده و برای تحلیل دادهها از روشهای فراتحلیل و تحلیلمضمون بهره گرفتهشده است. در این پژوهش، پس از بررسی 93 مقاله استخراج شده با موضوع رسانه و خانواده، و تحلیل آمار توصیفی و مضامین در حوزههای شبکههای اجتماعی، تلویزیون و سینما، نقاط قوت و ضعف تحقیقات مشخص شدند. نتایج به دست آمده مشخص میکنند که تأثیرات مدرنیته و رسانهها بر نهاد خانواده در ایران عمیق و چندوجهی بوده است. این تغییرات ارزشی شامل سنتزدایی، تضعیف روابط خویشاوندی، توانمندسازی زنان، افزایش اهمیت فردگرایی و تغییرات در سبکهای زندگی است. این تحولات نشاندهنده یک دوره گذار فرهنگی و اجتماعی بوده که نیازمند ضرورت توجه به سبک زندگی ایرانی اسلامی، هویت زن و مرد، تقویت انسجام و روابط خانواده، سواد رسانهای، و توجه به نقش و جایگاه کودکان و نوجوانان در خانواده است.https://jwica.ut.ac.ir/article_99424_85fcab1fc4a53c5143334db6d63b1452.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241221Reflection of the Concept of Spivak’s Subaltern in The Nine Parts of Desire by Heather Raffo and Mastaneh, the History of the Forgotten by Naghmeh Saminiبازتاب مفهوم فرودست اسپیواک در نمایشنامههای نه بخش از میل هیدر رافو و مستانه، تاریخ فراموشان از نغمه ثمینی5255419828710.22059/jwica.2023.367618.1984FAطوبیمظفری نژادگروه ادبیات نمایشی، دانشکدۀ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایراناسماعیلنجاراستادیار گروه ادبیات نمایشی، دانشکدۀ هنر، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.Journal Article20230209This investigation applies Spivak's "Subaltern Theory" to undertake a comparative examination of Mastaneh, the History of the Forgotten and Nine Parts of Desire. Spivak maintains that comparative studies in world literature are currently predominantly conducted in accordance with the logic of globalization during the capitalist era. She is of the opinion that the field of literature is currently only used as a means to ensure the survival of Western powers. When they wish to investigate other cultures, they refer to them as "Third World" and regard them as an undeveloped "other." These criticisms are exacerbated when the Western world interacts with subordinate subjects, particularly the female gender. Due to the fact that they only provide an appearance of the situation of women in relation to their objectives. For the sake of its own objectives, it only presents a semblance of subalterns, particularly those of the female gender, and achieves an idealistic and essentialist policy. However, the subaltern subject is aware that a gender that is both expanding and developing is the most advantageous scenario for her when she speaks and behaves as a woman. It is regrettable that the subjugated and marginalized individuals should disclose another history of the oppressed, which has been neglected, in the shadow of this game. Through an examination of a selection of Spivak's theoretical works, including "Can the Subaltern Speak?"(1985), Death of a Discipline (2003), and "Rethinking Comparativism"(2009), this research will demonstrate that the Subaltern can articulate her pure experiences and self-expression through literature without the assistance of global powers, correction, or assistance.پژوهش حاضر با استفاده از نظریات گایاتری چاکراورتی اسپیواک در حوزۀ مطالعات فرودستان به بررسی تطبیقی دو نمونه از آثار ادبیات نمایشی معاصر، <em>نه بخش از میل</em> اثر هیدر رافو و <em>مستانه، تاریخ فراموشان</em> اثر نغمه ثمینی میپردازد. اسپیواک معتقد است مطالعات تطبیقی غرب در حوزۀ ادبیات جهان، که امروزه عمدتاً همگام با منطق جهانیسازی در عصر سرمایهداری انجام میگیرد و تحت سلطۀ قدرتهای جهانی قرار دارد، پژواکی درست از تاریخ و تجربیات جهانشمول نیست و مختص تفکرات غرب است. او در هنگام پرداختن به سوژههای فرودست، بهخصوص جنسیت زنانه، صرفاً ظاهری از آن را در جهت اهداف خود ارائه میدهد و به یک سیاست آرمانی و ذاتگرایانۀ محدود میرسد. حال آنکه سوژۀ فرودست هنگامیکه در مقام یک زن سخن میگوید و عمل میکند میداند که جنسیت در حال رشد و فراگیری، بهترین حالت ممکن برای اوست. در سایۀ این بازی بداقبال است که تاریخ فرودستی که مورد بیاعتنایی قرار گرفته است، باید توسط خود فرودستان و افراد در حاشیه آشکار شود. در پژوهش پیشرو، با تمرکز بر دادههای نظری اسپیواک در <em>مرگ یک رشته</em>، «آیا فرودست میتواند سخن بگوید» و «بازاندیشی بر تطبیق گرایی»، نشان داده میشود که فرودست میتواند از خلال ادبیات، خود و تجربیات نابش را بدون کمک، اصلاح و قدرتهای جهانی به بیان و نمایش درآورد.https://jwica.ut.ac.ir/article_98287_21cc510d4d463062658575a9a0eb8dc6.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241230The Victorian Illustrating of Shakespeare’s Women: Metal Engravingتصویرسازی زنان در آثار شکسپیر در عصر ویکتوریا: گراوور فلز5435659852610.22059/jwica.2024.378655.2055FAافروزخالقیدانشجوی دکتری تخصصی، زبان و ادبیات انگلیسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.مرتضیلکاستادیار ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران0000-0003-4409-7636هداشبرنگاستادیار زبان و ادبیات انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشگاه خاتم، تهران، ایرانJournal Article20240115This article seeks to examine the illustrated editions of Shakespeare's plays, whose images were printed by the use of metal engraving, in order to find the most determining factors that affect the way of understanding the female characters in the play, and to answer the question, "What is the Victorian portrayal of women’s main features in Shakespeare's editions?" Since advanced types of engraving such as steel engraving, outline engraving, stipple, daguerreotype and photogravure were among the main techniques for reproducing images in the Victorian period, representing Shakespeare's women as aesthetic paratexts of 19th century printed editions was an artistic selection which added a layer of non-textual appeal to the plays and enhanced the reading quality and hermeneutic understanding of the characters. In other words, artists and editors sought to emphasise their beauty, strength, and complexity by depicting Shakespeare's heroines in visually appealing ways. Therefore, the illustrations in these editions provided the readers with a richer interpretation of the characters and potentially influenced their understanding of the characters in the play. Moreover, in this era, the images went from emphasising the conceptual and semantic connection of the images of women with the text, which was common in the eighteenth century, to simply representing the beauty of women. It is worth mentioning that to fully describe this process, William John Thomas Mitchell's ideas about the importance of visual presentation of literary texts will be relied upon.این مقاله سعی در بررسی نسخههایی مصور از آثار شکسپیر داشته که تصاویرشان از گراوور فلز به چاپ رسیده بودند تا تعیینکنندهترین عواملی که بر نحوه درک شخصیتهای زن در نمایشنامه تأثیر میگذارند را بیابد و به این سوال پاسخ دهد که «شاخصهی تصویرسازی ویکتوریایی زنان در ویراستهای شکسپیر چه بوده است؟». از آنجایی که انواع پیشرفتهی گراوور همچون گراوور فولاد، گراوور طرح کلی، گراوور نقطهچینی، داگوئروتایپ و فتوگراوور از تکنیکهای اصلی بازتولید تصاویر در دوره ویکتوریا به شمار میرفتند، نشان دادن زنان شکسپیر به عنوان پیرامتنهای زیباشناختی نسخههای چاپ شدهی قرن نوزدهم، انتخابی هنری بود که لایهای از جذابیت غیر متنی را به نمایشنامهها اضافه کرده و کیفیت خوانش و درک هرمنوتیکی مخاطب از کاراکترها را بهبود می بخشید. به دیگر سخن، هنرمندان با به تصویر کشیدن قهرمانان زن شکسپیر به شیوههای بصری جذاب، به دنبال تأکید بر زیبایی، قدرت و پیچیدگی آنها بودند. لذا تصاویر در این نسخهها به خوانندگان امکان تفسیر غنیتری از کاراکترها ارائه داده و به طور بالقوه بر درکشان از شخصیتهای نمایشنامه تأثیر میگذاشتند. همچنین در این عصر، تصاویر از تاکید بر ارتباط مفهومی و معناشناختی تصاویر زنان با متن که در قرن هجده رایج بود، به صرفا بازنمایی زیبایی زنان رسید. شایان ذکر است که برای توصیف کامل این روند، بر نظریات ویلیام جان توماس میچل در مورد اهمیت نمایش بصری متنهای ادبی تکیه خواهد شد.https://jwica.ut.ac.ir/article_98526_4cc40e709bc3208026a656dd24ae031c.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241221The Analysis of the Concept of Gender in the Drama
“Drought and Lie” through the Discourse-Historical Approach of Ruth Wodakتحلیل مفهوم جنسیت در نمایشنامۀ «خشکسالی و دروغ» با استفاده از رویکرد تاریخی-گفتمانی روث وداک5675849935910.22059/jwica.2024.363784.1952FAحلیمهعنایتاستاد گروه جامعهشناسی و برنامهریزی اجتماعی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.مرضیهعسکریدانشجوی دکتری علوم اجتماعی، گروه جامعهشناسی و برنامهریزی اجتماعی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.Journal Article20230828Art is a fundamental component of the culture of a society, and its motifs can serve as a reflection of the society’s cultural, social, political, and economic status. In this investigation, the text of Mohammad Yaghoubi’s drama “Drought and Lie” from the 2000s serves as the data for analysis. The purpose of this research is to study the concept of gender in the aforementioned text in order to identify the manner in which this concept is generated or perpetuated within the context of the social conditions of Iran in the 2000s. Ruth Wodak’s discourse-historical approach has been selected in the research methodology section. The research results indicate that the drama “Drought and Lie” presents the definition of gender and gender roles in a state that is between the traditional official dominant discourse and the modern discourse (as the rival discourse), which was established in the 2000s, by employing the historical-social horizons of the era and utilizing Wodak’s fivefold strategies to analyze the linguistic aspects of words, phrases, and key contents of the text. The final conclusion posits that the author of the drama “Drought and Lie” has effectively conveyed the position of Iran's transitional society toward modernity in the 2000s, as well as the repercussions of cultural changes in the private sphere of family and marital relations.آثار هنری، بخشی اساسی از فرهنگ یک جامعه و منعکسکنندۀ وضعیت فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی آن جامعه هستند. پژوهش پیشرو به تحلیل گفتمان انتقادی نمایشنامۀ خشکسالی و دروغ نوشتۀ محمد یعقوبی میپردازد تا مطالعه کند که مفهوم جنسیت در این متن زبانی در قالب چه گفتمانهایی تولید یا بازتولید میشود. یعقوبی از نمایشنامهنویسانی است که در بیشتر آثارش، مضمون روابط میان زن و مرد در محیط خانواده و نقشهای جنسیتی، برجسته است. برای نیل به هدف پژوهش، نظریههای مربوط به جنسیت از بعد زیستشناختی، فرهنگی و گفتمانی مطرح شدهاند و در بخش روش تحقیق، رویکرد تاریخی-گفتمانی روث وداک که پسزمینههای تاریخی-اجتماعی متون را برای تحلیل درنظر میگیرد، انتخاب شده است. بهرهگیری از افق تاریخی-اجتماعی دهۀ هشتاد و تحلیل متن نمایشنامه با استفاده از راهبردهای پنجگانۀ وداک و بررسی مضامین کلیدی مندرج در آن نشان میدهد در نمایشنامۀ خشکسالی و دروغ، تعریف جنسیت و نقشهای جنسیتی در وضعیتی میان گفتمان سنتی رسمی مسلط و گفتمان مدرن (بهعنوان گفتمان رقیب) که امکان بروز آن در دهۀ هشتاد فراهم شد، تولید میشود. همچنین نویسندۀ متن بهخوبی توانسته موقعیت جامعۀ در حال گذار بهسمت مدرنیتۀ ایران در دهۀ هشتاد و پیامدها و تحولات ایجادشده به سبب آن در عرصۀ خصوصی خانواده و روابط زناشویی را در خصایص شخصیتهایش بازنمایی کند.https://jwica.ut.ac.ir/article_99359_9389a6123094795c33cb64c827481627.pdfدانشکده علوم خانواده دانشگاه تهرانزن در فرهنگ و هنر2538-310816420241230Examining the position and performance of women poets in the Prophetic and Alawi government and comparing it with the government of the three caliphsبررسی جایگاه و عملکرد زنان شاعر در دولت نبوی و علوی و مقایسه آن با دولت خلفای سهگانه5856029935810.22059/jwica.2023.367515.1983FAمحمدجوادنجفیدکتری تاریخ اسلام، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.محمد حسینرجبی دوانیدانشیار گروه مطالعات انقلاب اسلامی، دانشکدۀ فرهنگی و علوم اجتماعی، دانشگاه جامع امام حسین، تهران، ایران.محمدسپهریاستاد گروه تاریخ، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.Journal Article20231102Saqanefars are structures from the Qajar period that are derived from the indigenous and ritual architecture of Mazandaran. In contrast to comparable structures, Saqanfar Kijatekiyeh in Babol is characterized by a plethora of pictorial themes that are specifically focused on women. This research aims to explore the themes and significance of women's roles in these murals. The research questions are as follows: -What is the reason for the increased prevalence of women's motifs in Saqanfar Kijatekiyeh Babol in comparison to other Saqanefars? -What are the reasons for the prominence of women in these murals? - Which themes are illustrated in the murals of Saqanfar Kijatekiyeh, Babol? The research employs a descriptive-analytical method, which involves the non-random selection of specific images from epic, otherworldly, symbolic, and quotidian activity motifs and their description using an iconological approach. Significant developments and changes in women's status were reflected in the Qajar era, which saw a zenith in the redefining of women's roles in society, family, and art. The northern regions of Iran underwent a change in gender concepts as a result of their geographical and livelihood conditions. The development of women's roles is significantly influenced by historical, social, political, and cultural factors. The Tekiyeh building's simultaneity with the Qajar period, the fundamental changes in social relations, clothing styles, political positions, and aesthetic concepts of women, as well as the abundance of women's images, suggest a direct connection between these motifs and the political and social developments of the era. This is indicative of the impact of indigenous artists on the representation of political and social conditions within a particular historical context.شناخت و بررسی مصادیق تاریخی دربارۀ جایگاه و عملکرد زنان شاعر در دول صدر اسلام و مقایسۀ آنها، از نظر پژوهشی تازگی دارد و بنابراین در اینجا مسئلۀ اصلی مقالۀ حاضر است. هدف پژوهش مشخصکردن اهتمام رسول خدا (ص) به جایگاه زنان شاعر و قائلشدن به نقشآفرینی آنان در عرصههای سیاسی و اجتماعی توسط آن حضرت و مقایسۀ تطبیقی عملکرد دولتهای موسوم به خلفای راشدین با سیرۀ رسول اکرم (ص) در این مورد است. در این راستا سؤال پژوهش به این صورت طرح شده که دولتهای خلفای سهگانه و حضرت علی (ع) تا چه اندازه به جایگاه زنان شاعر، مطابق عملکرد دولت نبوی (ص) اهتمام ورزیدند. روش تحقیق، توصیفی-تحلیلی و شیوۀ گردآوری دادهها کتابخانهای و اسنادی است. یافتهها بیانگر آن است که بیشترین روایتها از جایگاه و عملکرد زنان شاعر حکومت اسلامی در صدر اسلام مربوط به دوران حکمرانی نبوی و علوی بوده است که این برگرفته از دو مکتب فکری و دو سبک مدیریتی مختلف در این خصوص است. اولی تلاش میکند جایگاه زنان شاعر مسلمان را براساس معیارهای دینی تنظیم کند و درنتیجه ارتقا بخشد و دومی براساس نظریههای شخصی و سلایق فردی برگرفته از فضای محلی قبل از اسلام و منافع در پیش، درمورد این جایگاه آنطور که خود میپسندد عمل میکند.https://jwica.ut.ac.ir/article_99358_f6e83e87576b8ed12c4f94a447e2dfb0.pdf