نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری جامعه‏ شناسی مسائل اجتماعی ایران، دانشگاه کاشان

2 دانشیار گروه جامعه ‏شناسی، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه کاشان

چکیده

در پژوهش حاضر، آسیب‏ شناسی رسانه در سه مجموعه از سریال‏های محلی صداوسیمای مرکز ایلام بررسی و تحلیل شده است. به منظور دستیابی به این هدف، پژوهش حاضر با اتکا به رویکرد نظریة بازنمایی و برمبنای قرائت نشانه‏شناختی از گفتارهای تبدیل‌شده به متن، سعی کرده است دلالت‏های معنایی و تصاویر فرهنگی‏ای را که سریال‌های قال‌وقواله، برا و بش و هرکه را خوی بازنمایی می‏کنند تحلیل کند. تجزیه‌وتحلیل یافته‏ها چند نوع مفهوم مرتبط با آسیب اجتماعی خانواده در سیمای مرکز ایلام را نشان می‏دهد: برساخت تصویر دوگانه از خانواده، مناقشه‌برانگیز نمودن تفاوت‏ها و بازتولید کلیشه‏های نقشی مبتنی بر احترام به ساحت سنت. برمبنای نتایج این پژوهش در خانوادۀ سنتی، پایبندی به آداب و رسوم محلی و مقاومت در برابر مدرنیته به‌منزلة یک ارزش تصویر شده است؛ در این خانواده، زن معمولاً «زنِ پذیرنده‏» است و تصمیم‏گیرندۀ اصلی مرد است و آنجا هم که زن در موضوعی مهم تصمیم‏ می‏گیرد، نتیجۀ نابهنجاری را رقم می‏زند. آنچه را در این سریال‏ها نمایش داده می‏شوند می‏توان در بطن جامعه هم دید. به عبارتی، می‏توان سمت‌و‌سوی شبکۀ استانی مرکز ایلام را در سریال‏های مورد مطالعه، تمرکز بر پذیرش مردانگی و زنانگی سنتی و سیطرۀ آن بر سایر مردانگی‏ها و زنانگی‏ها دانست که در طول سال‏های پخش سریال‏ها (1388ـ1392) این نحوة بازنمایی، صورت مسلط بوده است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The pathology of the media in representing the family and its species (local TV series of the Illam Broadcasting organization Studied case)

نویسندگان [English]

  • Hassan Piri 1
  • Morteza Vahedian 1
  • Mehran Sohrabzadeh 2

1 university of Kashan

2 University of Kashan

چکیده [English]

In the present study, the pathology of the media has been analyzed in three sets of local TV series of the Ilam Center. In order to pursue the above goal, the present study, based on the theory of representation and based on the semiotic reading of the converted text to the text, has tried to mean the semantic implications and cultural images that the series “Qal O Qawaleh”,”Bra O Bash” and “Harka ra khoi”. The analysis of the findings reveals several types of social-family-related concepts in the Illam Broadcasting organization: Making a dual image of the family, challenging differences, reproducing stereotypes based on respect for the tradition. Based on the results of this research in the traditional family, adherence to local customs and resistance to modernity has been portrayed as a value; In this family, the woman is usually "adoptive woman" and is the main decision maker of the man, and where the woman decides on an important subject, the result is abnormal. What's displayed in these series can be seen in the community. In other words, the direction of the provincial center of the center of Ilam in the studied series, focusing on the admission of masculinity and traditional femininity, and its emphasis on other masculinity and femininity, has been the form of representation during the years of the series of plays (2009-2013) Has dominated.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Media Pathology
  • Illam Broadcasting organization
  • Family Representation
  • Family Species
  • Qualitative Content Analysis
آسابرگر، آرتور (1379). روش‏های تحلیل رسانه‏ها، ترجمة پرویز اجلالی، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‏ ها.
استوری، جان (1385). مطالعات فرهنگی دربارۀ فرهنگ عامه، ترجمۀ حسین پاینده. تهران: آگه.
اسحاقی، پیمان (1390). «صحنه، بازی، ‏بازیگر»، نشریة بامداد، ش 2و3.
بخارایی، احمد؛ محمدی شکیبا، عباس (1394). «بازتاب مسائل اجتماعی در سریال فرانسوی معلم با تاکید بر مسئلة بزهکاری»، فصلنامة پژوهش‏های ارتباطی، س22، ش3، ص9ـ31.
بشیر، حسن؛ اسکندری، علی (1392). «بازنمایی خانواده در فیلم سینمایی یه حبه قند»، فصلنامة تحقیقات فرهنگی ایران، دورة 6، ش2، ص143ـ161.
پژوهش‏نامة تخصصی مسئله‏شناسی، افق مکث (1395) ماهنامة فرهنگی و پژوهشی، س اول، ش 10.
پیری، حسن؛ قاسمی، یارمحمد؛ پیری، صدیقه (1396). «بازنمایی زنانگی در سریال‏های شبکۀ محلی ایلام»، زن در فرهنگ و هنر، دورة9، ش2، ص209ـ229.
پیری، حسن؛ یعقوبی، علی؛ پیری، صدیقه (1395). «بازنمایی مردانگی در شبکۀ محلی سیمای ایلام»، جامعه‌پژوهی فرهنگی، س7، ش اول، ص65ـ 104.
حاجی مشهدی، عزیزالله (1395). تصویر خانواده در سینمای اصغر فرهادی، پایگاه خبری تحلیلی سینما.
حسینی پاکدهی، علی‌رضا؛ رضوانی، سعیده (1392). «چگونگی بازنمایی آسیب‌های اجتماعی کودکان و نوجوانان در مستندهای اجتماعی پس از انقلاب اسلامی ایران»، فصلنامة علوم اجتماعی، ش 60، ص 79ـ122.
ساعی، علی (1387). روش تحقیق در علوم اجتماعی، تهران: سمت.
سروی زرگر، محمد (1389). «مصرف در آگهی‌های تجاری، یک تحلیل نشانه‌شناختی»، نشریة پژوهش‏های ارتباطی، دورة17، ش‌اول، ص59ـ92.
سلطانی گردفرامرزی، مهدی (1385). «نمایش جنسیت در سینمای ایران»، مجلۀ پژوهش زنان، دورة 4، ش 1 و 2، ص 61ـ91.
طاری، اسد؛ جباری، سعید؛ قوانلو قاجار، مصطفی (۱۳۸۸). «مطالعة بازنمایی چهرة معلولان در ۲۰ فیلم سینمایی ایرانی و خارجی»، کانون پژوهش‌های علوم ارتباطات اجتماعی، چ اول، ش اول.
علیزاده‏اقدم، محمدباقر؛ شیریندل، احمد؛ جعفری‏فرد، لیلا (1395). «مطالعة چگونگی بازنمایی ارزش‏ها و روابط خانوادگی در سریال‏های شبکة فارسی‏وان»، جامعه، فرهنگ و رسانه، س5، ش 20، ص107ـ 124.
فلیک، اووه (1391). درآمدی بر تحقیقات کیفی، ترجمۀ هادی جلیلی، تهران: نی.
قاسمی، محمدصادق (1391). «بازنمایی آسیب‏های اجتماعی در آثار سینمایی رسول ملاقلی‏پور»، پایان‏نامة ارشد دانشکدة علوم اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.
مرادی، علیرضا؛ زمانی، طوبی؛ کاظمی، علی (1391). سینما و تفاوت: بررسی نشانه‏شناختی فیلم عروس آتش، فصلنامة مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، دورة اول، ش4، ص 131ـ153.
معاونت اجتماعی استانداری ایلام (1395-1394). پیمایش وضعیت مسائل و آسیب‏های اجتماعی استان ایلام.
مک کوایل، دنیس (1384). درآمدی بر نظریة ارتباطات جمعی، ترجمة اجلالی، تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه.
مهدی‏زاده، مهدی (1387). رسانه‏ها و بازنمایی، تهران: دفتر مطالعات و توسعة رسانه‏ها.
Dixit, Shikha (2005). “Meaning and Explanation of Mental Illness: A Social Representations Approach”, Psychology and Developing Societies, Vol 17, pp. 1-18.
Dixit, Shikha, Mishra, Mamata, Sharma, A.K (2008). Conceptualisation of Health and Illness: A Study of Social Representation among Bondos of Orissa”, Psychology and Developing Societies, Vol 20, pp. 1-26.
Dyer, Richard (2005). White, in Film Theory: Critical Concept in Media and Cultural Studies, Volum 3, Routledge.
Hall, Stuart (1997). The Work of Representation, In Cultural Representation and Signifying Practice, Sage Publication.
McQuail, Denis (1987). Mass Communication Theory: An introduction, second edition, London: Sage Publications.
Moscovici, Serge (2000). Social Representations, Cambridge Polity Press.